-
1 превышение температуры (элементов трансформатора)
превышение температуры
К превышениям температуры относят превышение температуры отдельных элементов трансформатора над температурой внешней охлаждающей среды (МЭС 421-08-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
temperature rise
the difference between the temperature of the part under consideration and the temperature of the cooling air or of the water at the intake of the cooling equipment, for air-cooled or water-cooled transformers or reactors respectivel
[IEV number 421-08-01]FR
échauffement
différence entre la température de la partie considérée et la température de l'air de refroidissement ou celle de l'eau à l'entrée des réfrigérants, respectivement pour les transformateurs ou les bobines d'inductance refroidis à l'air ou à l'eau
[IEV number 421-08-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > превышение температуры (элементов трансформатора)
-
2 превышение фактической температуры над заданной
Dictionnaire russe-français universel > превышение фактической температуры над заданной
-
3 ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
- Courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans le sens inverse
- courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iпс,прг
IRC(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
70. Ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Overload reverse conducting current
F. Courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,прг
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
-
4 ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
- courant do surcharge prévisible à l’état passant
- Courant de surcharge prévisible à l’état passant
ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iос,прг
I(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant do surcharge prévisible à l’état passant
55. Ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
E. Overload on-state current
F. Courant de surcharge prévisible à l’état passant
Iос,прг
Ток в открытом состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток перегрузки в открытом состоянии тиристора
-
5 ток перегрузки выпрямительного диода
ток перегрузки выпрямительного диода
Iпрг
I(OV)
Значение прямого тока выпрямительного диода, длительное протекание которого вызвало бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание
За время эксплуатации диода число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
42. Ток перегрузки выпрямительного диода
E. Overload forward current
F. Courant direct de surcharge prévisible
Iпрг
Значение прямого тока выпрямительного диода, длительное протекание которого вызвало бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Примечание. За время эксплуатации диода число воздействий током перегрузки не ограничивается
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток перегрузки выпрямительного диода
-
6 ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
- Courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans le sens inverse
- courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольший импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений.
Обозначение
Iпс,удр
IRCSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans Ie sens inverse
71. Ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Surge (non-repetitive) reverse conducting current
F. Courant de surcharge accidentelle à l’état conducteur dans le sens inverse
Iпс,удр
Наибольший импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
-
7 ударный ток в открытом состоянии тиристора
- courant de surcharge accidentelle à l’état passant
ударный ток в открытом состоянии тиристора
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений.
Обозначение
Iос,удр
ITSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge accidentelle à l’état passant
56. Ударный ток в открытом состоянии тиристора
E. Surge (non-repetitive) on-state current
F. Courant de surcharge accidentelle à l’état passant
Iос,удр
Наибольший импульсный ток в открытом состоянии тиристора, протекание которого вызывает превышение максимально допустимой температуры перехода, но воздействие которого за время срока службы тиристора предполагается редким, с ограниченным числом повторений
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударный ток в открытом состоянии тиристора
См. также в других словарях:
превышение температуры — Разность между измеренной температурой нагрева и температурой окружающего воздуха [РД 34.45 51.300 97] Тематики электротехника, основные понятия … Справочник технического переводчика
превышение температуры — 3.43 превышение температуры: Разность между температурой частей источника питания и температурой окружающего воздуха. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры (элементов трансформатора) — превышение температуры К превышениям температуры относят превышение температуры отдельных элементов трансформатора над температурой внешней охлаждающей среды (МЭС 421 08 01). [ГОСТ 30830 2002] EN temperature rise the difference between the… … Справочник технического переводчика
превышение температуры вращающейся электрической машины — Разность между температурой какой либо части вращающейся электрической машины и температурой охлаждающей среды. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
превышение температуры электрических машин, аппаратов или изделий — Разность между фактической температурой и температурой охлаждающей среды. [ГОСТ Р 52160 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
превышение температуры цоколя — 2.6 превышение температуры цоколя (Dts): Превышение температуры поверхности (над окружающей) стандартного испытательного патрона, прикрепленного на лампе, измеренное по стандартному методу в соответствии с МЭК 60360. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры вращающейся электрической машины — 3.30 превышение температуры вращающейся электрической машины: Разность между температурой какой либо части вращающейся электрической машины и температурой окружающей среды. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры электрических машин, аппаратов или изделий — 3.5 превышение температуры электрических машин, аппаратов или изделий: Разность между фактической температурой и температурой охлаждающей среды. Источник: ГОСТ Р 52230 2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Превышение — 94. Превышение D. Höhenunterschied E. Elevation F. Dénivelée Разность высот точек Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа Превышение разность высот точек. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54083-2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы аттестации камер (с загрузкой) для испытаний на стойкость к воздействию температуры — Терминология ГОСТ Р 54083 2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы аттестации камер (с загрузкой) для испытаний на стойкость к воздействию температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Практическое отсутствие дополнительного превышения температуры — (из за нагрева солнечными лучами) Дополнительное превышение температуры не более, чем на 3oС. Источник: ГОСТ 15150 69 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций